Despre carte: 2011 / Ceea ce au în comun lucrările din acest volum este realismul lor dur. Un roman despre dragoste și viața de familie, „Mica stăpână a casei mari”, cu un triunghi amoros clasic, este înlocuit cu un ciclu de povești hawaiene. Ei au ridiculizat aroganța oamenilor albi și atitudinea lor condescendentă față de oamenii de altă rasă („Templul Mândriei”, „Aloha Oe”), au arătat caracterul strălucitor al unui țăran chinez care a devenit multimilionar („Chung Ah-chun”). , și a descris destinele tragice ale persoanelor lovite de o boală incurabilă - lepra.